Pour cette édition 2016 de Racines de Ciel, nous saluons avec grand plaisir et beaucoup de gratitude nos nouveaux partenaires :
- la CCAS et l'Union Territoriale Corse CMCAS-CCAS, pour leur générosité et leur soutien
- l'Institut italien de Culture, à Marseille, pour son soutien et son relais de la manifestation, notamment à travers la présence d'Angela Biancofiore
Mille mercis !
mercredi 31 août 2016
Les invités de 2016
Par ordre alphabétique, quelques informations sur nos invités qui vous permettront de savoir un peu mieux à qui vous pourrez adresser vos questions !
Michel BARAT
Docteur d'Etat ès lettres, section philosophique, professeur agrégé de philosophie. Il a exercé des responsabilités dans la formation des professeurs et coordoné des enseignements concernant l'environnement à l'université Paris 7. Entre 1993 et 2000, il dirige le pôle universitaire Léonard de Vinci, puis enseigne à l'université de Paris 4 Sorbonne. Il a été vie-recteur de la Nouvelle-Calédonie et Recteur de l'académie de Corse. Il a par deux fois été grand maître de la Grande loge de France. Auteur de plusieurs ouvrages, dont notamment La Fin des Lumières (Michel Lafon, 1999).
Angela BIANCOFIORE
Née à Bari dans les Pouilles, elle réside à Montpellier depuis 1993. Elle est professeur à l'Université Paul-Valéry. Ses recherches et publications l'ont conduite à évoquer de grandes figures de italiennes comme Benvenuto Cellini, Sandro Penna et surtout Pier Paolo Pasolini (notamment Pasolini. Devenir d'une création (L'Harmattan, 2012). Elle est spécialiste des relations entre écologie et création artistique, de la Méditerranée ainsi que du plurilinguisme des écrivains italiens ou des écrivains migrants choisissant d'écrire en italien. Elle dirige la revue numérique "Notos".
Elle est aussi une artiste, peintre notamment et a publié plusieurs ouvrages sur la pratique de l'art et la lecture de l'image et du texte littéraire.
Siham BOUHLAL
Née à Casablanca, elle est installée en France et est titulaire d'un doctorat de l'Université Paris-Sorbonne. Médiéviste, elle traduit la littérature arabe classique (notamment dans Le Livre de brocart, Gallimard, 2004). Poétesse, romancière, elle participe à de nombreux festivals de poésie. Citons notamment le recueil Etreintes, chez Al Manar, 2010.
Hind DARWISH
Editrice à la tête de L'Orient des Livres, maison d'édition libanaise née de la "volonté de mieux faire dialoguer l'Orient et l'Occident à travers la littérature et la pensée", riche d'un catalogue français et d'un catalogue arabe. Elle dirige également L'Orient Littéraire, supplément littéraire qui paraît avec L'Orient-Le Jour depuis 2006. Elle fait partie du conseil d'administration Samir Kassir pour la liberté de la presse. Elle a également été jusqu'à 2010 déléguée du ministère de la Culture, en charge de l'organisation et du suivi de séminaires culturels, conférences et Salons du livre.
Alain DI MEGLIO
Poète, nouvelliste, chroniqueur pour la radio, parolier. Il est professeur des Universités à l'Université de Corse où il dirige aussi le Centre Culturel Universitaire. Spécialiste de sociolinguistique et d'enseignement des langues. Ses recueils de poèmes en langue corse aux éditions Albiana sont publiés en français aux éditions Al Manar. Citons notamment Migraturi (2004).
Isabelle FERRACCI
Elle dirige depuis 2010, le Centre du Sport et de la Jeunesse de Corse, outil régional qui prend la suite de l'ancien CREPS. Dans l'esprit de l'éducation populaire, elle forme de nombreux enfants et jeunes personnes dans le cadre du sport ou par la pédagogie d'apprentissage par expérience via les méthodes actives ou d'expressions comme le théâtre.
Driss KHROUZ
Docteur en économie et en gestion, enseignant et chercheur à l'Université de Fès. Il a été secrétaire général du Groupement d'études et de recherches sur la Méditerranée (GERM) et membre du conseil d'administration de l'Institut royal de la culture amazighe (IRCAM). En 2003, il est devenu le directeur de la Bibliothèque nationale du Maroc.
Issa MAKHLOUF
Né au Liban, il réside à Paris. Docteur en anthropologie sociale et culturelle à l'Université de la Sorbonne. Ancien professeur à l’Ecole supérieure d'interprètes et de traducteurs de l'Université Sorbonne Nouvelle, Issa Makhlouf est actuellement directeur de l'Information à Radio Orient. Il était conseiller spécial des affaires sociales et culturelles à l'ONU, à New York, dans le cadre de la 61e session de l’Assemblée Générale (2006-2007).
Il a publié plusieurs ouvrages en arabe et en français (notamment Lettre aux deux soeurs, chez José Corti en 2009, Prix Max-Jacob) et a traduit des auteurs français et latino-américains.
Timour MUHIDINE
Alexandre NAJJAR
Né à Beyrouth, essayiste, poète, romancier, critique littéraire, mais aussi avocat spécialisé en droit bancaire et financier et auteur d'ouvrages juridiques. Il est l'auteur d'une trentaine de romans, récits, poèmes et biographies, dont Khalil Gibran, L'école de la guerre, Le silence du ténor, Berlin 36 et Kadicha. En 2005, Le Roman de Beyrouth obtient un franc succès. Il s'est aussi intéressé au XIXème siècle français, et notamment à Baudelaire face au procureur qui fit condamner Les Fleurs du Mal.
Daniel RONDEAU
Ecrivain, éditeur, journaliste (Libération, Le Nouvel Observateur, L'Express, Paris Match et Le Monde) et diplomate français (ambassadeur à Malte). Il a publié une trentaine d'ouvrages, essais, livres autobiographiques et romans. Il a reçu le prix Paul Morand de l'Académie française pour l'ensemble de son oeuvre. Engagé pour la liberté de l'écrivain, il milite aussi pour redonner à la Méditerranée toute son importance, notamment via l'opération artistique et scientifique Ulysse 2009.
Jean ROUAUD
Ecrivain français né en Loire-Inférieure, il a reçu le prix Goncourt pour son premier roman, Les champs d'honneur (éditions de Minuit, 1990). Auteur de cycles romanesques autobiographiques et familiaux, de pièces de théâtre, de bandes dessinées, d'essais sur la littérature. Citons notamment Misère du roman, chez Grasset en 2015.
Benjamin STORA
Né a Constantine en Algérie, historien français et professeur à l'université Paris-XIII. Il est aussi inspecteur général de l'éducation nationale. Il a publié de nombreux ouvrages sur l'histoire de l'Algérie, la guerre d'Algérie, l'histoire du Maghreb contemporain, l'empire colonial français, l'immigration en France. Citons notamment La guerre d'Algérie expliquée à tous, Seuil, 2012.
Il préside le conseil d'orientation de la Cité nationale de l'histoire de l'immigration depuis 2014.
Michel BARAT
Docteur d'Etat ès lettres, section philosophique, professeur agrégé de philosophie. Il a exercé des responsabilités dans la formation des professeurs et coordoné des enseignements concernant l'environnement à l'université Paris 7. Entre 1993 et 2000, il dirige le pôle universitaire Léonard de Vinci, puis enseigne à l'université de Paris 4 Sorbonne. Il a été vie-recteur de la Nouvelle-Calédonie et Recteur de l'académie de Corse. Il a par deux fois été grand maître de la Grande loge de France. Auteur de plusieurs ouvrages, dont notamment La Fin des Lumières (Michel Lafon, 1999).
Angela BIANCOFIORE
Née à Bari dans les Pouilles, elle réside à Montpellier depuis 1993. Elle est professeur à l'Université Paul-Valéry. Ses recherches et publications l'ont conduite à évoquer de grandes figures de italiennes comme Benvenuto Cellini, Sandro Penna et surtout Pier Paolo Pasolini (notamment Pasolini. Devenir d'une création (L'Harmattan, 2012). Elle est spécialiste des relations entre écologie et création artistique, de la Méditerranée ainsi que du plurilinguisme des écrivains italiens ou des écrivains migrants choisissant d'écrire en italien. Elle dirige la revue numérique "Notos".
Elle est aussi une artiste, peintre notamment et a publié plusieurs ouvrages sur la pratique de l'art et la lecture de l'image et du texte littéraire.
Siham BOUHLAL
Née à Casablanca, elle est installée en France et est titulaire d'un doctorat de l'Université Paris-Sorbonne. Médiéviste, elle traduit la littérature arabe classique (notamment dans Le Livre de brocart, Gallimard, 2004). Poétesse, romancière, elle participe à de nombreux festivals de poésie. Citons notamment le recueil Etreintes, chez Al Manar, 2010.
Hind DARWISH
Editrice à la tête de L'Orient des Livres, maison d'édition libanaise née de la "volonté de mieux faire dialoguer l'Orient et l'Occident à travers la littérature et la pensée", riche d'un catalogue français et d'un catalogue arabe. Elle dirige également L'Orient Littéraire, supplément littéraire qui paraît avec L'Orient-Le Jour depuis 2006. Elle fait partie du conseil d'administration Samir Kassir pour la liberté de la presse. Elle a également été jusqu'à 2010 déléguée du ministère de la Culture, en charge de l'organisation et du suivi de séminaires culturels, conférences et Salons du livre.
Alain DI MEGLIO
Poète, nouvelliste, chroniqueur pour la radio, parolier. Il est professeur des Universités à l'Université de Corse où il dirige aussi le Centre Culturel Universitaire. Spécialiste de sociolinguistique et d'enseignement des langues. Ses recueils de poèmes en langue corse aux éditions Albiana sont publiés en français aux éditions Al Manar. Citons notamment Migraturi (2004).
Isabelle FERRACCI
Elle dirige depuis 2010, le Centre du Sport et de la Jeunesse de Corse, outil régional qui prend la suite de l'ancien CREPS. Dans l'esprit de l'éducation populaire, elle forme de nombreux enfants et jeunes personnes dans le cadre du sport ou par la pédagogie d'apprentissage par expérience via les méthodes actives ou d'expressions comme le théâtre.
Driss KHROUZ
Docteur en économie et en gestion, enseignant et chercheur à l'Université de Fès. Il a été secrétaire général du Groupement d'études et de recherches sur la Méditerranée (GERM) et membre du conseil d'administration de l'Institut royal de la culture amazighe (IRCAM). En 2003, il est devenu le directeur de la Bibliothèque nationale du Maroc.
Issa MAKHLOUF
Né au Liban, il réside à Paris. Docteur en anthropologie sociale et culturelle à l'Université de la Sorbonne. Ancien professeur à l’Ecole supérieure d'interprètes et de traducteurs de l'Université Sorbonne Nouvelle, Issa Makhlouf est actuellement directeur de l'Information à Radio Orient. Il était conseiller spécial des affaires sociales et culturelles à l'ONU, à New York, dans le cadre de la 61e session de l’Assemblée Générale (2006-2007).
Il a publié plusieurs ouvrages en arabe et en français (notamment Lettre aux deux soeurs, chez José Corti en 2009, Prix Max-Jacob) et a traduit des auteurs français et latino-américains.
Timour MUHIDINE
Né
en 1959 à Koweït d'un père syrien issu d'une famille turque et d'une
mère française, Timour Muhidine habite en France depuis 1962. Après son
enfance à Arras, il a fait des études d'anglais et d'allemand à Lille et
Paris, avant d'apprendre le turc et de travailler comme chercheur en
1993 et 1994 à l'Institut français d'études anatoliennes d'Istanbul.
Il enseigne la littérature turque à l'Inalco, il est aussi romancier et traducteur, notamment de Nedim Gürsel.
Il enseigne la littérature turque à l'Inalco, il est aussi romancier et traducteur, notamment de Nedim Gürsel.
Alexandre NAJJAR
Né à Beyrouth, essayiste, poète, romancier, critique littéraire, mais aussi avocat spécialisé en droit bancaire et financier et auteur d'ouvrages juridiques. Il est l'auteur d'une trentaine de romans, récits, poèmes et biographies, dont Khalil Gibran, L'école de la guerre, Le silence du ténor, Berlin 36 et Kadicha. En 2005, Le Roman de Beyrouth obtient un franc succès. Il s'est aussi intéressé au XIXème siècle français, et notamment à Baudelaire face au procureur qui fit condamner Les Fleurs du Mal.
Daniel RONDEAU
Ecrivain, éditeur, journaliste (Libération, Le Nouvel Observateur, L'Express, Paris Match et Le Monde) et diplomate français (ambassadeur à Malte). Il a publié une trentaine d'ouvrages, essais, livres autobiographiques et romans. Il a reçu le prix Paul Morand de l'Académie française pour l'ensemble de son oeuvre. Engagé pour la liberté de l'écrivain, il milite aussi pour redonner à la Méditerranée toute son importance, notamment via l'opération artistique et scientifique Ulysse 2009.
Jean ROUAUD
Ecrivain français né en Loire-Inférieure, il a reçu le prix Goncourt pour son premier roman, Les champs d'honneur (éditions de Minuit, 1990). Auteur de cycles romanesques autobiographiques et familiaux, de pièces de théâtre, de bandes dessinées, d'essais sur la littérature. Citons notamment Misère du roman, chez Grasset en 2015.
Benjamin STORA
Né a Constantine en Algérie, historien français et professeur à l'université Paris-XIII. Il est aussi inspecteur général de l'éducation nationale. Il a publié de nombreux ouvrages sur l'histoire de l'Algérie, la guerre d'Algérie, l'histoire du Maghreb contemporain, l'empire colonial français, l'immigration en France. Citons notamment La guerre d'Algérie expliquée à tous, Seuil, 2012.
Il préside le conseil d'orientation de la Cité nationale de l'histoire de l'immigration depuis 2014.
lundi 8 août 2016
Racines de ciel 2016... enfin !
Comme annoncé il y a un an, voici la septième édition des Rencontres littéraires Racines de ciel.
L'époque, (d'ailleurs quelle époque vivons-nous ?), rend les choses difficiles... c'est pourquoi il faut se réjouir tous ensemble des occasions de nous retrouver pour partager des rêves, des soucis, des désirs.
Ce sera le cas, encore plus que les années précédentes, lors du colloque littéraire Racines de ciel version 2016 : deux journées (ou fins de journées, quelques heures de nos vies), dans un lieu sublime (le Musée Fesch) d'une ville admirable (Ajaccio) posée dans un des plus beaux lieux du monde (son golfe). L'entrée est gratuite, les intervenants et les organisateurs sont de qualité, motivés, qu'ils soient médiatiquement connus ou pas. Le micro circulera dans le public, les conversations privées seront possibles. Pourquoi se priver ?
D'autant plus que l'objectif est de lier la Corse, la Méditerranée et les enjeux de civilisation contemporains. Lier l'urgence des temps présents et le temps de la discussion. Lier les plaisirs de la vie et les expériences concrètes pour faire face aux problèmes qu'elle nous pose. Lier la réflexion, la littérature et le corps, la nature. Soi, l'Autre et le Monde.
Voici le programme précis. On vous attend nombreux, attentifs et participatifs !
Racines de Ciel Scènes méditerranéennes
COLLOQUE LITTÉRAIRE AJACCIO
Musée Fesch 2 et 3 septembre 2016
Vendredi 2 septembre à 18h30,
conférence de Daniel RONDEAU,
journaliste, écrivain, éditeur et diplomate
(Ambassadeur de France et ambassadeur auprès de l’UNESCO).
Présentation Robert Colonna d’Istria.
Samedi 3 septembre, deux temps de débats. Présentation Albert Dichy.
De 17h à 19h, on évoque
GRANDIR -EN MEDITERRANEE
ECRIRE - ET NE PAS ETRE ENTENDU
Avec Hind DARWISH, Isabelle FERRACCI, Michel BARAT.
Et avec Angela BIANCOFIORE, Siham BOUHLAL, Alain DI MEGLIO et Issa MAKHLOUF.
Médiation assurée par François-Xavier Renucci
Pause
De 20h30 à 22h30, on poursuit avec
CROIRE - LA RELIGION DE L’AUTRE
PARLER - LE FRANÇAIS, LANGUE D’AVENIR ?
Avec Timour MUHIDINE, Benjamin STORA
Et avec Driss KHROUZ, Alexandre NAJJAR et Jean ROUAUD.
Médiation assurée par François-Xavier Renucci
Séances de signatures après les débats organisées par La Librairie La Marge.
Les thématiques ont été élaborées avec Jean Rouaud, Albert Dichy et Mychèle Leca
Quelques mots de présentation des invités :
L'époque, (d'ailleurs quelle époque vivons-nous ?), rend les choses difficiles... c'est pourquoi il faut se réjouir tous ensemble des occasions de nous retrouver pour partager des rêves, des soucis, des désirs.
Ce sera le cas, encore plus que les années précédentes, lors du colloque littéraire Racines de ciel version 2016 : deux journées (ou fins de journées, quelques heures de nos vies), dans un lieu sublime (le Musée Fesch) d'une ville admirable (Ajaccio) posée dans un des plus beaux lieux du monde (son golfe). L'entrée est gratuite, les intervenants et les organisateurs sont de qualité, motivés, qu'ils soient médiatiquement connus ou pas. Le micro circulera dans le public, les conversations privées seront possibles. Pourquoi se priver ?
D'autant plus que l'objectif est de lier la Corse, la Méditerranée et les enjeux de civilisation contemporains. Lier l'urgence des temps présents et le temps de la discussion. Lier les plaisirs de la vie et les expériences concrètes pour faire face aux problèmes qu'elle nous pose. Lier la réflexion, la littérature et le corps, la nature. Soi, l'Autre et le Monde.
Voici le programme précis. On vous attend nombreux, attentifs et participatifs !
Racines de Ciel Scènes méditerranéennes
COLLOQUE LITTÉRAIRE AJACCIO
Musée Fesch 2 et 3 septembre 2016
Vendredi 2 septembre à 18h30,
conférence de Daniel RONDEAU,
journaliste, écrivain, éditeur et diplomate
(Ambassadeur de France et ambassadeur auprès de l’UNESCO).
Présentation Robert Colonna d’Istria.
Samedi 3 septembre, deux temps de débats. Présentation Albert Dichy.
De 17h à 19h, on évoque
GRANDIR -EN MEDITERRANEE
ECRIRE - ET NE PAS ETRE ENTENDU
Avec Hind DARWISH, Isabelle FERRACCI, Michel BARAT.
Et avec Angela BIANCOFIORE, Siham BOUHLAL, Alain DI MEGLIO et Issa MAKHLOUF.
Médiation assurée par François-Xavier Renucci
Pause
De 20h30 à 22h30, on poursuit avec
CROIRE - LA RELIGION DE L’AUTRE
PARLER - LE FRANÇAIS, LANGUE D’AVENIR ?
Avec Timour MUHIDINE, Benjamin STORA
Et avec Driss KHROUZ, Alexandre NAJJAR et Jean ROUAUD.
Médiation assurée par François-Xavier Renucci
Séances de signatures après les débats organisées par La Librairie La Marge.
Les thématiques ont été élaborées avec Jean Rouaud, Albert Dichy et Mychèle Leca
Quelques mots de présentation des invités :
GRANDIR – en
Méditerranée :
Hind
DARWISH,
éditrice
de L’Orient des Livres, coordinatrice du mensuel L’Orient Littéraire à
Beyrouth. -Liban-
Isabelle FERRACCI,
directrice du centre du Sport et de la Jeunesse de
Corse. Corse
Michel BARAT,
philosophe, ancien recteur de l’académie de Corse. Corse
ECRIRE – et ne pas être
entendu :
Angela BIANCOFIORE,
écrivain, essayiste, spécialiste de la relation
écologie-littérature.
-Italie-
Siham BOUHLAL,
poète, traductrice de l’arabe classique et médiéval. -Maroc-
Alain DI MEGLIO, poète, nouvelliste, professeur des universités en langue et culture corses, directeur du
CCU Università di Corsica Pasquale Paoli. Corse
Issa MAKHLOUF,
écrivain,
poète, directeur de l’information à « Radio-Orient ». Liban
CROIRE – La religion de
l’Autre :
Timour
MUHIDINE,
écrivain, traducteur et professeur de littérature turque
contemporaine à l’INALCO Institut national des langues
et civilisations orientales. -Turquie-
Benjamin STORA,
historien, écrivain, président du musée de l’Histoire de
l’Immigration, spécialiste de la Guerre d’Algérie
et de l’histoire du monde arabe. France / Algérie
PARLER – Le français, langue
d’avenir ? :
Driss KHROUZ,
docteur en économie et gestion, enseignant et chercheur,
ancien directeur de la Bibliothèque Nationale du
Royaume du Maroc à Rabat. -Maroc-
Alexandre NAJJAR,
écrivain,
directeur du mensuel L’Orient Littéraire à Beyrouth. -Liban-
Jean ROUAUD,
écrivain,
Prix Goncourt en 1990 pour Les Champs d’Honneur, co-directeur avec Michel Le
Bris du collectif
Gallimard Pour une littérature Monde. France / Loire-Inférieure
vendredi 28 août 2015
Racines de Ciel 2015 : du report au rebond en 2016 !
La 7ème édition de Racines de Ciel à Ajaccio ainsi que La Marche des écrivains à Bonifacio, reportées d’un an.
« L’écriture mène à l’autre, Je deviens l’autre. »
Jean-Baptiste Predali – La Méditerranée vue de … Beyrouth 2014
« Si l’on confiait l’union de la Méditerranée à des artistes, elle se ferait. Les écrivains sont des gens de la paix, la Méditerranée peut-être un « lieu » de la résistance. La Corse pourrait recueillir tous les artistes en quête de patrie, tous les rêves de paix et de fraternité. »
Jean-Noël Pancrazi – La Méditerranée vue de … Madrid 2013
Chers amis,
Au cours des six années écoulées nous avons vécu en Corse une expérience intense. Le point
de départ qui a donné l’impulsion nécessaire pour poser la première pierre, a été notre
croyance dans le fait littéraire.
Nous avons pensé qu’à partir du livre, nous pourrions créer au-delà des frontières une famille,
une communauté de pensée, unie par cette faculté fédératrice que possède l’écriture, tenue par
le pouvoir salvateur de la poésie, chacune laissant à chacun sa liberté d’esprit.
Dès la création de l’association Via Grenelle, nous avons pu mener avec le soutien constant
du Service du Livre de la Collectivité Territoriale de Corse, des actions de haute tenue qui
nous ont permis de recevoir de très nombreux auteurs d’ici et d’ailleurs, de notoriété
internationale, de vivre ensemble des moments d’écoute rares au cours de débats, lectures,
moments d’exception dont nous avons eu le souci qu’ils soient uniques et dédiés au public
corse, enfin de nous connaître mieux.
C’était au cours des événements :
♦ « Racines de Ciel », rencontres littéraires qui ont lieu chaque année à la fin de l’été à
Ajaccio, encouragées par la Ville d’Ajaccio dès 2009.
♦ « La Marche des écrivains », marche sur l’engagement de l’auteur qui se déroule
chaque année tout au long des falaises de Bonifacio, avec le soutien de la Ville de
Bonifacio depuis la 1ère édition en 2012.
♦ « Turchinu Maiò », colloque sur une lecture du monde à travers le filtre poétique
autour de nombreux artistes et poètes invités, avec le Centre Culturel de l’Université
de Corte, qui a eu lieu au printemps en 2011 et 2012.
♦ « Allegria », festival lecture-musique en milieu rural avec le Conseil Général de la
Corse-du-Sud, qui a eu lieu en août de 2010 à 2012.
♦ « L‘intervention », projet réalisé grâce au Service éducation de la CTC en partenariat
avec le Rectorat de Corse et la Maison des écrivains. Visites d’auteurs dans les lycées
de Corse durant l’année scolaire depuis 2011.
♦ « Corse, perle de la Méditerranée », création pluri-artistique à l’Espace Diamant à
partir de l’Odyssée lue ce soir-là en plusieurs langues, du grec ancien à la langue
corse. Représentation unique en mai 2011.
♦ « La Méditerranée vue de … », colloque qui a eu lieu pour la première fois en 2013
en Espagne dans le cadre la programmation littéraire du Circulo de Bellas Artes à
Madrid, poursuivi au Liban au Salon du Livre francophone de Beyrouth en 2014,
continué en Algérie au FELIV à Alger en 2015.
Aujourd’hui, portée par la force de son mouvement, notre action se tourne résolument vers la
Méditerranée poursuivant plus que jamais sa vocation.
Soutenue par de nombreuses personnalités du monde du livre du bassin Méditerranéen,
emmenée par Alain Fohr, ami corse et Conseiller culturel, Directeur de l’Institut Français
d’Espagne, nous préparons une édition exceptionnelle, Racines de Ciel Méditerranée,
manifestation d’envergure réunissant les gens du livre de 10 pays méditerranéens - le Maroc,
l’Algérie, la Tunisie, l’Espagne, la France, l’Italie, la Turquie, l’Albanie, le Liban et la Grèce
- action qui sera menée les 2, 3 et 4 septembre 2016 dans la cour du prestigieux Musée Fesch
à Ajaccio.
Confirmant ainsi la création inédite d’un véritable réseau d’acteurs du livre à partir de la
Corse, ce projet rencontre d’ores et déjà l’enthousiasme des différents amis disséminés autour
du bassin méditerranéen, bien conscients que de par sa situation géographique et son identité
culturelle, la Corse facilement identifiable, est le lieu de rencontre idéal pour chacun et a tous
les atouts pour devenir le pôle du livre en Méditerranée. Tous sont prêts à répondre
activement à ce projet qui permettra à cette Méditerranée fragmentaire de s’unir, et de faire
naître une reconnaissance identitaire nécessaire.
Cette forme nouvelle demande un temps de préparation plus long qu’à l’habituel, c’est
pourquoi nous vous donnons rendez-vous début septembre 2016 pour cet événement à venir à
nul autre pareil, qui sera suivi fin septembre 2016 à Bonifacio de la 4ème édition de « La
Marche des écrivains », moment de partage fondateur de ce mouvement vers la
Méditerranée, événement-récompense, qui nous permet d’entendre raisonner la voix du poète,
force motrice de notre volonté, justifiant les efforts faits par chacun.
Merci de nous attendre, à l’année prochaine !!!
Mychèle Leca, chef de projet
Accompagnée de celles et ceux qui ont permis de réaliser les actions de Via Grenelle
« L’écriture mène à l’autre, Je deviens l’autre. »
Jean-Baptiste Predali – La Méditerranée vue de … Beyrouth 2014
« Si l’on confiait l’union de la Méditerranée à des artistes, elle se ferait. Les écrivains sont des gens de la paix, la Méditerranée peut-être un « lieu » de la résistance. La Corse pourrait recueillir tous les artistes en quête de patrie, tous les rêves de paix et de fraternité. »
Jean-Noël Pancrazi – La Méditerranée vue de … Madrid 2013
Chers amis,
Au cours des six années écoulées nous avons vécu en Corse une expérience intense. Le point
de départ qui a donné l’impulsion nécessaire pour poser la première pierre, a été notre
croyance dans le fait littéraire.
Nous avons pensé qu’à partir du livre, nous pourrions créer au-delà des frontières une famille,
une communauté de pensée, unie par cette faculté fédératrice que possède l’écriture, tenue par
le pouvoir salvateur de la poésie, chacune laissant à chacun sa liberté d’esprit.
Dès la création de l’association Via Grenelle, nous avons pu mener avec le soutien constant
du Service du Livre de la Collectivité Territoriale de Corse, des actions de haute tenue qui
nous ont permis de recevoir de très nombreux auteurs d’ici et d’ailleurs, de notoriété
internationale, de vivre ensemble des moments d’écoute rares au cours de débats, lectures,
moments d’exception dont nous avons eu le souci qu’ils soient uniques et dédiés au public
corse, enfin de nous connaître mieux.
C’était au cours des événements :
♦ « Racines de Ciel », rencontres littéraires qui ont lieu chaque année à la fin de l’été à
Ajaccio, encouragées par la Ville d’Ajaccio dès 2009.
♦ « La Marche des écrivains », marche sur l’engagement de l’auteur qui se déroule
chaque année tout au long des falaises de Bonifacio, avec le soutien de la Ville de
Bonifacio depuis la 1ère édition en 2012.
♦ « Turchinu Maiò », colloque sur une lecture du monde à travers le filtre poétique
autour de nombreux artistes et poètes invités, avec le Centre Culturel de l’Université
de Corte, qui a eu lieu au printemps en 2011 et 2012.
♦ « Allegria », festival lecture-musique en milieu rural avec le Conseil Général de la
Corse-du-Sud, qui a eu lieu en août de 2010 à 2012.
♦ « L‘intervention », projet réalisé grâce au Service éducation de la CTC en partenariat
avec le Rectorat de Corse et la Maison des écrivains. Visites d’auteurs dans les lycées
de Corse durant l’année scolaire depuis 2011.
♦ « Corse, perle de la Méditerranée », création pluri-artistique à l’Espace Diamant à
partir de l’Odyssée lue ce soir-là en plusieurs langues, du grec ancien à la langue
corse. Représentation unique en mai 2011.
♦ « La Méditerranée vue de … », colloque qui a eu lieu pour la première fois en 2013
en Espagne dans le cadre la programmation littéraire du Circulo de Bellas Artes à
Madrid, poursuivi au Liban au Salon du Livre francophone de Beyrouth en 2014,
continué en Algérie au FELIV à Alger en 2015.
Aujourd’hui, portée par la force de son mouvement, notre action se tourne résolument vers la
Méditerranée poursuivant plus que jamais sa vocation.
Soutenue par de nombreuses personnalités du monde du livre du bassin Méditerranéen,
emmenée par Alain Fohr, ami corse et Conseiller culturel, Directeur de l’Institut Français
d’Espagne, nous préparons une édition exceptionnelle, Racines de Ciel Méditerranée,
manifestation d’envergure réunissant les gens du livre de 10 pays méditerranéens - le Maroc,
l’Algérie, la Tunisie, l’Espagne, la France, l’Italie, la Turquie, l’Albanie, le Liban et la Grèce
- action qui sera menée les 2, 3 et 4 septembre 2016 dans la cour du prestigieux Musée Fesch
à Ajaccio.
Confirmant ainsi la création inédite d’un véritable réseau d’acteurs du livre à partir de la
Corse, ce projet rencontre d’ores et déjà l’enthousiasme des différents amis disséminés autour
du bassin méditerranéen, bien conscients que de par sa situation géographique et son identité
culturelle, la Corse facilement identifiable, est le lieu de rencontre idéal pour chacun et a tous
les atouts pour devenir le pôle du livre en Méditerranée. Tous sont prêts à répondre
activement à ce projet qui permettra à cette Méditerranée fragmentaire de s’unir, et de faire
naître une reconnaissance identitaire nécessaire.
Cette forme nouvelle demande un temps de préparation plus long qu’à l’habituel, c’est
pourquoi nous vous donnons rendez-vous début septembre 2016 pour cet événement à venir à
nul autre pareil, qui sera suivi fin septembre 2016 à Bonifacio de la 4ème édition de « La
Marche des écrivains », moment de partage fondateur de ce mouvement vers la
Méditerranée, événement-récompense, qui nous permet d’entendre raisonner la voix du poète,
force motrice de notre volonté, justifiant les efforts faits par chacun.
Merci de nous attendre, à l’année prochaine !!!
Mychèle Leca, chef de projet
Accompagnée de celles et ceux qui ont permis de réaliser les actions de Via Grenelle
samedi 6 septembre 2014
La Marche des Ecrivains (Racines de ciel Hors les murs), septembre 2014
Vous le savez, Racines de ciel se décline et se conjugue.
Après les Rencontres littéraires connues sous le nom de "Racines de ciel", il y a les manifestations "Racines de ciel Hors les murs".
La première est "La Marche des Ecrivains".
Elle aura lieu le samedi 27 septembre 2014, à Bonifacio, autour de cinq poètes et écrivains du pourtour méditerranéen et d'un auteur insulaire, parrain de la manifestation - cette année, ce sera Stefanu Cesari accompagné de ses invités (voyez ses oeuvres chez différents éditeurs : ici un lien sur le site de la manifestation "Voix de la Méditerranée" à Lodève).
Ponctuée de lectures, cette marche célèbrera le métissage des cultures de la Méditerranée au nom de l'ouverture et des voies de Babel.
Une salutaire insurrection des mots soutenue par la mairie de Bonifacio.
ET VOICI LES PRECISIONS (essentielles) :
Après les Rencontres littéraires connues sous le nom de "Racines de ciel", il y a les manifestations "Racines de ciel Hors les murs".
La première est "La Marche des Ecrivains".
Elle aura lieu le samedi 27 septembre 2014, à Bonifacio, autour de cinq poètes et écrivains du pourtour méditerranéen et d'un auteur insulaire, parrain de la manifestation - cette année, ce sera Stefanu Cesari accompagné de ses invités (voyez ses oeuvres chez différents éditeurs : ici un lien sur le site de la manifestation "Voix de la Méditerranée" à Lodève).
Ponctuée de lectures, cette marche célèbrera le métissage des cultures de la Méditerranée au nom de l'ouverture et des voies de Babel.
Une salutaire insurrection des mots soutenue par la mairie de Bonifacio.
ET VOICI LES PRECISIONS (essentielles) :
Inscription à :
Articles (Atom)